Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Prez granic – angrenzen – entgrenzen – grenzenlos

15. Juli 2018 - 14:00 - 20:00

Veranstaltung Navigation

P O Z I V N I C A

E I N L A D U N G

zur Begegnung – na sastanak
mit Autoren und Literatur in vier Sprachen – teksti na četiri jeziki

Programm in Kroatisch und Deutsch, mit slowakischen und ungarischen Aspekten
Lesung an drei Stationen in Zagersdorf – Čitanje na tri mjesti u Cogrštofu

Peter Tažky – Slovačka
Sándor Horváth – Madjarska
Ana Schoretits – Austrija

Prez granic – angrenzen – entgrenzen – grenzenlos

Nedilju / Sonntag, 15.7.2018
Sastanak / Treffpunkt: Cogrštof / Zagersdorf, Neugasse 11

Tri vožnje traktorom / drei Fahrten mit Traktor und Anhänger
Beginn um 14h, 16h und 18 h

3,5 bis 4 km entlang des Weinwanderweges – auch zu Fuß oder mit PKW möglich

1. štacija – kod pasene / beim Fischteich, Teichgasse (Güterweg > Klingenbach)
tema – autori predstavljaju sebe i svoje kraje – Regionen der Autoren

2. štacija – kod kapele sv. Hubertusa / Hubertuskapelle am Waldrand
tema – u spomen ljet 1918, 1938 i 1968 – Bedenkjahre

3. štacija – kod Vrdirnice – am höchsten Punkt von Zagersdorf – Wildhüterhütte
tema – prez granic, slobodno birani teksti pojedinih autorov
grenzenlos, frei gewählte Literatur der Autoren

Završetak pri stakaocu vina i slatkom presenećenju –
Abschluß mit einem Glas Wein und süßer Überraschung.

Bei Schlechtwetter / pri godinastom vrimenu > priredba u
stanu obitelji Šoretić – Wintergarten der Familie Schoretits

Anmeldungen für die einzelnen Fahrten (pro Fahrt max. 15 bis 18 Personen möglich)
prijavljenje telefonski ili putem e-maila: 0664/ 466 7003 oder anapekina@a1.net
najkašnje do petka – spätest

Prez granic – angrenzen – entgrenzen – grenzenlos

Details

Datum:
15. Juli 2018
Zeit:
14:00 - 20:00

Veranstalter

Ana Schoretits

Veranstaltungsort

Ana Schoretits
Neugasse 11
Zagersdorf, Burgenland Österreich
+ Google Karte